Other components
| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Peertube
AGPL-3.0
|
0% | 2 | 12 | 67 | 2 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
Framemo
AGPL-3.0
|
0% | 30 | 139 | 795 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Zimbra
AGPL-3.0
|
14% | 6 | 42 | 280 | 5 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Jitsi
AGPL-3.0
|
22% | 53 | 267 | 1,929 | 27 | 3 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Etherpad
AGPL-3.0
|
29% | 41 | 184 | 1,265 | 27 | 3 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Commun
AGPL-3.0
|
30% | 525 | 2,125 | 14,047 | 472 | 25 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Big Blue Button
AGPL-3.0
|
40% | 60 | 311 | 2,177 | 59 | 3 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Sympa
AGPL-3.0
|
50% | 2 | 15 | 88 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Nextcloud
AGPL-3.0
|
50% | 1 | 17 | 120 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Garradin
AGPL-3.0
|
50% | 1 | 10 | 59 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
Overview
| Project website | zourit.net |
|---|---|
| Translation license | GNU Affero General Public License v3.0 or later |
| Translation process |
|
| File mask | app/lib/core/survey/locales/*.yml |
| Monolingual base language file | app/lib/core/survey/locales/fr.yml |
| Translation file |
Download
app/lib/core/survey/locales/it.yml
|
| Last change | Nov. 18, 2023, 5:41 p.m. |
| Last author | Francois Audirac |
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 78 | 312 | 1,811 | |||
| Translated | 55% | 43 | 39% | 123 | 38% | 700 |
| Needs editing | 37% | 29 | 46% | 145 | 47% | 861 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 1% | 1 | 1% | 2 | 1% | 8 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 7% | 6 | 14% | 44 | 13% | 250 |
Quick numbers
312
Hosted words
78
Hosted strings
55%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+55%
—
Contributors
—
 admin
Resource update |
|
|
admin
Source string changed |
|
|
admin
Source string changed |
|
|
admin
Source string changed |
|
|
admin
Source string changed |
|
|
admin
Source string changed |
|
|
admin
Source string changed |
|
|
admin
Source string changed |
|
|
admin
Source string changed |
|
|
admin
Source string changed |
|
| 78 | File in original format as translated in the repository | Ruby YAML file | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 78 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
| 35 | Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
app/lib/core/survey/locales/fr.yml" file was changed. a year ago