Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
French This language is used for source strings. This component is linked to the Zourit/Commun repository. Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Armenian This component is linked to the Zourit/Commun repository. Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0% 7 44 290 7 0 0 0
English This component is linked to the Zourit/Commun repository. Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 14% 6 42 280 5 0 0 0
German This component is linked to the Zourit/Commun repository. Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0% 7 44 290 7 0 0 0
Italian This component is linked to the Zourit/Commun repository. Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 14% 6 42 280 5 0 0 0
Spanish This component is linked to the Zourit/Commun repository. Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 14% 6 42 280 5 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website zourit.net
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
File mask app/lib/core/zimbra/locales/*.yml
Monolingual base language file app/lib/core/zimbra/locales/fr.yml

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 42 264 1,740
Source 7 44 290
Translated 23% 10 18% 50 18% 320
Needs editing 7% 3 17% 45 16% 288
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 69% 29 64% 169 65% 1,132
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

85 changes 1 change 1 change 0 changes 21 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

264
Hosted words
42
Hosted strings
23%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+23%
—
Contributors
—
User avatar None

New alert

Zourit / Zimbra

Broken project website URL 3 months ago
User avatar None

Component unlocked

Zourit / Zimbra

Fixing an alert automatically unlocked the component. 8 months ago
User avatar None

New alert

Zourit / Zimbra

Broken project website URL 8 months ago
User avatar None

Component locked

Zourit / Zimbra

The component was automatically locked because of an alert. 8 months ago
User avatar None

New alert

Zourit / Zimbra

Could not update the repository. 8 months ago
User avatar None

New alert

Zourit / Zimbra

Component seems unused. 11 months ago
User avatar None

New alert

Zourit / Zimbra

Repository outdated. a year ago
User avatar None

New string to translate

Zourit / Zimbra — Italian

1 new string to translate appeared in the translation. a year ago
User avatar None

New string to translate

Zourit / Zimbra — Armenian

1 new string to translate appeared in the translation. a year ago
User avatar None

New string to translate

Zourit / Zimbra — Spanish

1 new string to translate appeared in the translation. a year ago
Browse all component changes